ĐỐ BẠN, NẾU POPODOO ENGLISH LÀ HỌ TÊN CỦA MÌNH, THÌ ĐÂU LÀ TÊN, ĐÂU LÀ HỌ?

Bạn đã bao giờ tự hỏi vì sao có người mang họ Smith, Baker hay Taylor chưa?

Hôm nay PoPoDoo đã đọc được fact rất thú vị nhé:

Thật ra, hàng trăm năm trước, những cái tên này không chỉ là họ. Chúng còn có thể cho bạn biết một người làm nghề gì.

Từ thời Trung cổ, dân số tại nhiều khu vực ở châu Âu ngày càng tăng, các cộng đồng cũng trở nên đông đúc hơn. Trong khi đó, nhiều người lại mang những cái tên phổ biến như John, William, Thomas hay Richard.

Vậy làm thế nào để phân biệt John này với John kia?

Người ta bắt đầu thêm thông tin về John sau tên để mô tả người đó rõ hơn. Thông tin đó có thể đến từ nghề nghiệp, nơi sinh sống, tên cha hoặc một đặc điểm cá nhân.

Chẳng hạn, nếu trong làng có nhiều người cùng tên John, một người làm bánh có thể được gọi là: John the Baker – John, người làm bánh.

Theo thời gian, những tên gọi như vậy dần trở thành họ và được truyền lại qua các thế hệ. Và đó là lý do ngày nay chúng ta có rất nhiều họ tiếng Anh nghe quen thuộc nhưng thực chất lại bắt nguồn từ những nghề nghiệp có từ hàng trăm năm trước.

Những họ từng là tên nghề nghiệp:

Smith – thợ rèn Smith chỉ người làm việc với kim loại, đặc biệt là thợ rèn. Đây vẫn là một trong những họ phổ biến nhất trên thế giới nói tiếng Anh.

Baker – thợ làm bánh Không khó đoán: baker là người làm bánh. Một nghề quen thuộc đã trở thành một họ quen thuộc.

Taylor – thợ may Taylor có nguồn gốc từ nghề tailor – người cắt và may quần áo.

Miller – thợ xay Miller là người làm việc tại một mill – cối xay, nơi ngũ cốc được xay thành bột.

Clark – thư ký/người ghi chép Clark có nguồn gốc từ “clerk” và “cleric”. Trong quá khứ, nó thường gắn với những người làm công việc ghi chép hoặc có học thức.

Cooper – thợ đóng thùng Ngày nay, nghề cooper không còn là một nghề chúng ta thường nghe đến. Nhưng trước đây, đây là người chuyên làm và sửa những chiếc thùng gỗ dùng để chứa thực phẩm, nước hoặc đồ uống.

Fletcher – thợ làm tên Một fletcher là người làm tên, đặc biệt là công đoạn gắn lông vũ vào thân tên để giúp mũi tên bay ổn định hơn.

Wright – thợ thủ công Từ wright từng có nghĩa là một người làm hoặc chế tạo đồ vật. Vì vậy, chúng ta có những từ như wheelwright – người làm bánh xe – hay cartwright – người đóng xe.

Fisher – ngư dân Đúng như bạn đoán, Fisher bắt nguồn từ nghề đánh cá.

Mason – thợ xây Mason là người làm việc với đá, gạch và các vật liệu xây dựng.

Tuy nhiên, không phải họ nào cũng đến từ nghề nghiệp. Nghề nghiệp chỉ là một trong nhiều cách hình thành họ tên.

Một số họ đến từ tên của cha. Ví dụ, Johnson từng mang nghĩa gần như “John’s son” – con trai của John.

Một số khác liên quan đến nơi một người sống, vì thế chúng ta có những họ như Hill hay Wood.

Và một số họ lại bắt nguồn từ biệt danh hoặc đặc điểm của một người.

Điều thú vị là hiện tượng lấy nghề nghiệp làm họ không chỉ xuất hiện trong tiếng Anh. Trong tiếng Đức, Müller có nghĩa là “miller” – thợ xay, còn Schmidt tương ứng với “smith” – thợ rèn.

Ngày nay, một người mang họ Baker chắc chắn không nhất thiết phải làm bánh, và một người mang họ Fisher cũng chẳng nhất thiết phải đi đánh cá. Nhưng những cái họ ấy vẫn giữ lại một phần rất nhỏ của lịch sử.

Vậy nếu được chọn một nghề nghiệp để biến thành surname của mình, bạn sẽ chọn nghề gì? và giờ thì chắc bạn biết đâu là tên và đâu là họ của POPODOO ENGLISH rồi chứ ^^

Mời bạn ghé thăm ngôi nhà của mình:

Còn đây là Fanpage chính thức của mình nè:

Bạn có thể trò chuyện với mình qua số này: 𝟎𝟗𝟔𝟔𝟕𝟏𝟎𝟎𝟐𝟎